電子產品｜Samsung推出AI筆電 融入多功能 支援快充 可離線翻譯字幕 方便煲劇
【明報專訊】Samsung繼早前推出AI手機，最近再推出AI筆電Galaxy Book4 Edge，有14、16吋兩個版本。新機主要採用Snapdragon X Elite處理器，不但支援更多AI軟件，部分AI功能更可離線使用，例如即時影片翻譯字幕功能Live Captions，用家只需按下機上專屬AI按鍵，即可在任何程式中為不同語音自動生成字幕，對於愛煲外國劇集的用家十分有用。另一內置的Cocreator程式，可把草稿和文字變為藝術創作，或輸入文字指令來創作全新設計。
廠方亦與Microsoft合作，為新機的Windows界面引入名為Copilot的AI輔助工具，用戶可透過語音指示Copilot去設定鬧鐘、查找聯絡人及發送信息等。此外，Link to Windows功能可將手機連上Galaxy Book4 Edge，並可將手機Circle to Search with Google的搜索結果同步顯示在電腦屏幕上，再將內容直接貼到文件中。
硬件方面，Galaxy Book4 Edge採用支援10點觸控的Dynamic AMOLED 2X抗反射屏幕，可減少眩光，配合Vision Booster功能，就算在戶外都能清晰看到內容。屏幕支援120Hz刷新率，用來打機或睇片都適合。電量方面，16吋版本提供22小時的影片播放時間，並支援快充，約30分鐘便可將電量增到40%。
Samsung Galaxy Book4 Edge
處理器：Snapdragon X Elite
X1E-80-100起
顯示屏：2880×1800像素AMOLED（14吋或16吋）
記憶體：16GB
儲存容量：512GB起（14吋）／1TB（16吋）
體積：312.3×223.8×10.9mm（14吋）
355.4×250.4×12.3mm（16吋）
重量：1.16kg / 1.55kg
售價：$11,980（14吋）/ $14,680（16吋）
文：吳一鳴
相關閲讀：筆電。實測｜M3 MacBook Air 運算及圖像處理較上代M2快20% 生成圖像AI應用10秒有結果
MSI×Mercedes-AMG電競筆電 賽車風按鍵一撻即着
【明報專訊】除了Porsche，另一間德國車廠Mercedes-AMG亦有跨界合作，與台灣電腦商MSI合作推出Stealth 16 Mercedes-AMG Motorsport A13V電競手提電腦。機身自不然加入不少賽車元素，首先是全機都使用鎂鋁合金外殼，同時在機面、機底、機側都加入Mercedes-AMG的標誌，其中鍵盤的space鍵更加入車廠獨有的菱形花紋；加上將開關鍵改為「Start Engine」鍵，對於一眾車迷來說，有一定的親切感。
全套標誌配件 限量3000部
機體配備第13代Core i9-13900H 14核心處理器及NVIDIA GeForce RTX 4070顯示卡，設有3840×2400解像度並支援MSI True Color設定的16：10 OLED屏幕，效能及顯示能力都可滿足電競用家的需求。為減低機體熱量，機內採用全新設計的散熱模組，包含兩組風扇與5根散熱導管，其中兩根會同時通過CPU和GPU，提升散熱效率。除了主機之外，套裝亦包括印有聯乘系列標誌的配件，包括配件袋、USB記憶體、滑鼠和滑鼠墊等。此機全球限量發行3000部，甚具收藏價值。
MSI Stealth 16 Mercedes-AMG Motorsport A13V
處理器：第13代Core i9-13900H 14核心
屏幕：16吋3840×2400像素16:10 OLED
記憶體／儲存容量：16GB×2／1TB SSD
連接：USB Type C、USB Type A、Thunderbolt 4、HDMI 2.1、3.5mm、Wi-Fi 6E、藍牙5.3
作業系統：Windows 11 Home
體積：355.8×259.7×19.95mm
重量：1.88kg
售價：$22,999
網址：hk.msi.com
