中國香港中華傳統弓總會
出戰「2024第5屆象山論箭比賽」

中國香港中華傳統弓總會(下稱「總會」)自2018年成立至今,積極參加世界各地及國內的傳統弓賽事,為本地射手提供了以武會友的機會,同時透過傳統弓比賽,交流中華武術文化、認識世界。總會於2024年3月30日至31日於中國浙江省寧波市象⼭影視城古戰場參加「2024第5屆象山論箭比賽」,合共派出近20名選手,成為全國最多人參與的地區,更與有中國「箭王」美譽的劉振村先生進行深度傳統弓文化交流。

▲中國香港中華傳統弓總會出戰「2024第5屆象山論箭比賽」。


▲中國內地發展事務委員楊云於開幕式上致辭。


▲一眾射手穿上漢服參賽,圖為60米賽事。


「象山論箭比賽」由象山影視城聯合寧波求真弓道體育發展有限公司主辦,中國香港中華傳統弓總會有幸成為是次比賽之協辦方。總會一共派出23位成員出席,包括13名男選手、4名女選手,以及6名隨行隊員,佔全國成人參賽總人數十分之一。

比賽開幕式上,總會中國內地發展事務委員楊云致辭時表示:「象山論箭是中華傳統弓世界的縮影,多元化,豐富的靶形、選手的服飾與盔甲,更重要的事,大家以弓會友、互相交流的精神,是我們值得堅持的。希望中華傳統弓的賽事,繼續朝着多元化的理念發展。」

▲象山影視城古城牆下進行射箭比賽,猶如穿越到古代。


象山影視城位於浙江省寧波市象山縣,為中國十大影視基地,以靈巖山為大背景,總佔地面積1176畝。自2005年開城以來,象山影視城相繼接待拍攝《神鵰俠侶》、《琅琊榜》、《羋月傳》、《三生三世十里桃花》、《長安十二時辰》等1500多部影視作品。兩天賽事,一眾香港射手穿上漢服,化身古代「神射手」,於高大雄偉的古城牆下,與來自中國各地的頂級選手進行賽事。賽制以男⼥混合編組,每組4 ⼈,由最短射程開始,由近及遠,依次完成,全部射程分數累加為個⼈排位名賽總成績。

除了刺激的比賽,總會亦趁此難得的機會於象山論「箭」、以武會友,邀請了有中國「箭王」美譽的劉振村先生(又稱「村長」)隨隊。劉振村於2018年獲得中國射箭協會傳統弓組「箭王」稱號,更為傳統弓組40米記錄保持者。「村長」於比賽期間多番指點香港選手的射箭技巧,展示80米遠程的驚人弓術,又出席總會舉辦的交流會。

▲中國香港中華傳統弓總會會長劉德淳(左)於交流會上向中國「箭王」劉振村(右)致送紀念品。
▲中國「箭王」劉振村於象山比賽中奪得三冠三亞佳績。


中國香港中華傳統弓總會會長劉德淳認為中國「箭王」劉振村的隨行,體現了國內專業射手對香港傳統弓手的重視,深化了兩地傳統弓的交流,提升本地射手的水平,又言:「未來,總會將會繼續跟主辦方以及世界各地傳統弓代表,共同探討中華傳統弓特色賽事的規範化、專業化。」足見香港傳統弓組織已具備向世界展示中華武術文化的能力。

▲與中國「箭王」劉振村進行交流晚宴。


中國香港中華傳統弓總會網頁:https://www.chinese-archery.org/