米芝蓮餐廳ANDŌ X TA VIE|開業2周年 與TA VIE旅總廚首度攜手 7月7日呈獻2周年限定6道菜晚餐

2022年7月7日星期四只此一晚!米芝蓮一星ANDŌ阿根廷總廚Agustin Balbi將與米芝蓮二星法日餐廳Ta Vie總廚佐藤秀明(Hideaki Sato)破天荒攜手合作,兩位匠心獨運的廚藝大師首度以美食交鋒,將為顧客們炮製最難忘的精緻美食之旅。為隆重其事,佐藤秀明特別於晚餐前首先在Ta Vie送上開胃小吃,搭配清爽醉人的庫克香檳(Krug Champagne),讓你以最輕鬆愉悅的心情,迎接ANDŌ六道菜Off-menu晚餐體驗。

由兩位名廚攜手呈獻的ANDŌ X TA VIE旅兩周年特別限定餐單,六道菜式均為Off-menu的當日限定美食。每道菜均彰顯兩位星級名廚對日本料理的獨特情懷,兩位星廚更以頂級烹飪技巧,將東瀛美食融入其他菜式風格,設計出一日限定菜式。ANDŌ X TA VIE旅六道菜周年限定菜單定價每位HK$2,888 + 10%。ANDŌ X TA VIE旅嘗味之旅的詳情如下:

2022年7月7日星期四只此一晚!米芝蓮一星ANDŌ阿根廷總廚Agustin Balbi將與米芝蓮二星法日餐廳Ta Vie總廚佐藤秀明(Hideaki Sato)破天荒攜手合作,兩位匠心獨運的廚藝大師首度以美食交鋒,將為顧客們炮製最難忘的精緻美食之旅。

於TA VIE(晚上6時半開始)

Wagyu tartare, yuzu kosho, squid in cracker / 和牛他他、柚子胡椒、魷魚餅乾

Egg yolk mousse, furikake, monaka (caviar) / 蛋黃慕斯、拌飯素、魚子醬 monaka

Sato San’s Peking Duck / 佐藤總廚北京烤鴨

Fried chicken Namban (caviar) / 南蠻炸雞(魚子醬)

搭配 Krug Grande Cuvée 香檳

為隆重其事,佐藤秀明特別於晚餐前首先在Ta Vie送上開胃小吃,搭配清爽醉人的庫克香檳(Krug Champagne),讓你以最輕鬆愉悅的心情,迎接ANDŌ六道菜Off-menu晚餐體驗。
佐藤總廚之所以為餐廳取名「Ta Vie 旅」,原來擁雙重意義。在日語中,Ta Vie意為「旅程」,而在法語中,則解作「你的生活」。佐藤總廚希望Ta Vie成為與客人溝通的橋樑,以美食邀請客人一同展開味蕾探索之旅,體驗亞洲時令食材與各種產品拼發的無限可能性; 同一時間,讓志同道合的客人於餐廳停歇相聚,相知相交,並由餐廳開始繼續出發尋找旅程下一站。

於ANDO(晚上7時半開始)

Bread from Ta Vie + butter / Ta Vie 麵包 + 牛油

Hokkaido scallop, uni, petit pois, citrus sauce / 北海道帶子、海膽、小粒豌豆、柑橘醬

Kegani crab with Japanese sweet corn / 北海道毛蟹配日本甜粟米

Steamed foie gras egg custard, red eggplant, porcini mushroom / 鵝肝燉蛋、紅矮瓜、牛肝菌

Kurobuta pork, sweet potato, black truffle, mushrooms / 黑豚肉、日本番薯、黑松露、蘑菇

Sakura ebi,  rice / 櫻花蝦、米飯

由兩位名廚攜手呈獻的ANDŌ X TA VIE旅兩周年特別限定餐單,六道菜式均為Off-menu的當日限定美食。每道菜均彰顯兩位星級名廚對日本料理的獨特情懷,兩位星廚更以頂級烹飪技巧,將東瀛美食融入其他菜式風格,設計出一日限定菜式。
祖籍阿根廷的Agustin,自小於西班牙及意大利家庭長大,當中祖母 Lola烹調的家庭式傳統菜餚,既為Agustin留下美好的童年回憶,更燃點了他對美食的熱情,激發極具創意的烹飪思維。時至今日,祖母烹調的家常美食更成為了他設計革新菜式的靈感泉源。

ANDŌAgustin Balbi 結合創新西班牙菜與精緻日本料理

ANDŌ之名,源自大廚 Agustin 的拉丁名字 Ferrando。在日語中,ANDŌ有如釋重負之意;而在西班牙文裡,ANDŌ 是英文法現在進行式中的的現在分詞 “-ing”,象徵著當下的作為。ANDŌ 對美食的宗旨,正如兩國語言意思的結合,持續為客人帶來頂級的舒心菜餚 。祖籍阿根廷的Agustin,自小於西班牙及意大利家庭長大,當中祖母 Lola烹調的家庭式傳統菜餚,既為Agustin留下美好的童年回憶,更燃點了他對美食的熱情,激發極具創意的烹飪思維。時至今日,祖母烹調的家常美食更成為了他設計革新菜式的靈感泉源。

「佐藤總廚的烹飪概念與技巧,一直令我既讚嘆亦敬佩。面對每一碟菜式,他都抱著一絲不苟的精神,持守烹調應有的紀律,更加證明他對食材的尊重。」Agustin Balbi道。「既然我們兩家餐廳如此相鄰靠近,何不來一趟破天荒聯乘,為ANDŌ的兩周年大日子一同舉杯慶祝。我希望每一位客人都享受份特別設計私房菜單,就像我們享受整個創作過程一樣。」


TA VIE:「純粹、簡約、順應時令」 佐藤秀明的原創美食

簡單三個的詞彙:「純粹、簡約、順應時令」,就已足夠概述 Ta Vie 旅的廚藝理念。榮獲米芝蓮二星的Ta Vie旅,乃日籍總廚佐藤秀明(Hideaki Sato)一手創立的心血結晶,秉承其嚴謹的烹飪精神,完美呈獻當代日本料理的精緻用餐體驗。

佐藤總廚之所以為餐廳取名「Ta Vie 旅」,原來擁雙重意義。在日語中,Ta Vie意為「旅程」,而在法語中,則解作「你的生活」。佐藤總廚希望Ta Vie成為與客人溝通的橋樑,以美食邀請客人一同展開味蕾探索之旅,體驗亞洲時令食材與各種產品拼發的無限可能性; 同一時間,讓志同道合的客人於餐廳停歇相聚,相知相交,並由餐廳開始繼續出發尋找旅程下一站。Ta Vie 旅融合經典的法國烹調技術與擺盤設計,並與亞洲風味結合,以簡約的烹調方法,突顯食材原有的光芒,既是對季節時令的尊崇,更將客人與大自然聯繫起來。

「我和Agustin總廚對烹調美食均有著同樣的理念及價值觀,亦因如此,令這次聯乘的協同作用更強大。我一直都很敬重ANDO風格的廚藝技巧,而為了這次合作,我們花了很長時間相討菜單細節,今天終於能向客人展示我們共同努力的成果。我敢在這裡保證,這次聯乘菜單中的每一道菜都充滿驚喜,定能為客人帶來難忘的愉悅。」總裁佐藤秀明道。

如欲預訂ANDŌ X TA VIE旅 六道菜周年限定嘗味之旅,請按此及或直接與餐廳聯系。

如欲預訂ANDŌ X TA VIE旅 六道菜周年限定嘗味之旅,請按此及或直接與餐廳聯系。
簡單三個的詞彙:「純粹、簡約、順應時令」,就已足夠概述 Ta Vie 旅的廚藝理念。榮獲米芝蓮二星的Ta Vie旅,乃日籍總廚佐藤秀明(Hideaki Sato)一手創立的心血結晶,秉承其嚴謹的烹飪精神,完美呈獻當代日本料理的精緻用餐體驗。

延伸閱讀:【矚目星級新餐廳登場】首爾米芝蓮二星餐廳進駐M+ 以時令食材入饌 創意鮑魚脆餅啖啖美味 豆腐「小籠包」海膽鮮味爆燈


資料來源:ANDŌTa Vie

整理:Erin Pang