【街頭小食食譜。簡易版煎釀三寶】還原煎釀三寶街頭風味 3款餡料推介:鯪魚配豬肉/蓮藕/芫荽

【明報專訊】每次吃煎釀三寶,總會勾起我滿滿的童年回憶。小時候,媽媽不准我吃街邊小吃,我盡量「聽話」,但是煎釀三寶剛炸起時香噴噴,魚肉飽滿充滿油光,特別誘人,令我忍不住悄悄地買來吃!回憶的味道總是美好,可惜,今時今日,街頭愈來愈少煎釀三寶,即使有幸找到,鯪魚肉混入大量粟粉、生粉等增量,有些又只抹上薄薄一層鯪魚肉,魚味弱,吃得不夠喉,倒不如在家自煮吧!其實鯪魚肉價格相宜,不用「慳皮」,在燈籠椒、尖椒、豆卜等配料釀滿魚肉,吃得特別飽足!


港式美食系列

煎釀三寶,簡單來說就是將鯪魚肉釀進燈籠椒、尖椒等食材,然後油炸或香煎而成的香口美食。首選街市魚檔的新鮮純鯪魚肉,大部分已有簡單調味,但由於每人的口味不一,買回家後,可以先煎香一小塊試味,若覺得不夠味,可加入胡椒粉和麻油,不用加鹽、糖等,盡量簡單,保留魚的鮮味。我不建議買混合葱花的鯪魚肉,因為葱易「卸」水,影響魚肉質感。

想餡料多些變化?我特意預備3個適合新手的魚肉餡食譜,一是混合豬絞肉,兩者比例是1比1,質感柔軟,緊記要個別調味後才混合。二是混入蓮藕粒,增添粒粒口感,較爽口。最後是混入芫荽碎,帶來獨特香味和增色,由於香味易流失,要即日食用。

街頭風味–是次示範的煎釀三寶還原街邊檔的做法,突顯街頭風味。若不油炸,可改用中火香煎。釀鯪魚肉的配料,除圖中的尖椒外,茄子、涼瓜、蓮藕等蔬菜也可搭配。(黃志東攝)

尖椒除籽減辣 「撲」粉黏緊魚肉

釀鯪魚肉的配料,大路有紅、黃和綠三色燈籠椒,紅和綠色兩色尖椒,還有茄子和豆腐,今次我選用燈籠椒、尖椒和豆卜。個人喜歡豆卜,但不會像坊間般切半,而是原個釀魚肉。中間用刀切開小口,手指插進刀口,推壓豆卜肉至最裏面,然後填滿鯪魚肉。用原個油炸一來不用擔心魚肉分離,二來易夾起。燈籠椒切塊去籽,尖椒𠝹開至接近尾部原條釀,由於尖椒可能帶辣,怕辣者盡量除籽。為了使鯪魚肉黏緊椒內,椒內「撲」滿生粉,再釀滿魚肉。多餘魚肉可揑成魚蛋油炸,或撻成魚餅,慢火半煎炸至熟透,帶金黃色便行。

甜豉油提鮮–平凡的鯪魚肉,釀進燈籠椒、尖椒及豆卜,或揑成魚蛋,炸至金黃色,最後配上用糖、豉油和水煮成的自家甜豉油,提升魚肉鮮味,更滋味!(黃志東攝)

配料逐樣炸 先炸魚蛋豆卜免沾椒味

用油時必須留意以下幾點:第一,建議先炸魚蛋,其次是炸釀豆卜,最後才炸釀燈籠椒和釀尖椒。若先炸燈籠椒或尖椒類,魚蛋、豆卜等較清淡的食材會吸收椒味。第二,每次炸一款食材,下鑊後先炸2分鐘以上,當魚肉定形剛熟時,用筷子不時撥動,盛起前再把火調高至大火炸30秒,逼出多餘油分。盛起後關火,待油溫稍降,再開火炸另一款食材。最後,要注意椒邊的魚肉,如魚肉稍為升起和離邊,表示熟透,可以盛起。若想改為香煎,用中火煎至熟透,兩面帶金黃色便行。

香噴噴的煎釀三寶炸好了,是否蘸汁隨個人喜好,大路可蘸甜豉油,可跟我的食譜自製甜豉油,像街邊檔般,豪邁地淋在煎釀三寶上。而個人喜歡蘸泰式甜辣雞醬,我大女Tiffany則喜歡蘸茄汁吃。嗜辣者,則推介將辣椒、豉油等煮滾,拌勻煎釀三寶至收汁,辣味更入味,比蘸辣味豉油更冶味!


食譜:簡易版煎釀三寶

工具:

鑊、砧板、刀、廚房紙、膠手套、筷子

材料(4人分量):

純鯪魚肉:1斤

生粉:適量

油:適量

胡椒粉:1茶匙

麻油:2湯匙

配料:

燈籠椒(紅椒、黃椒或青椒):3個

豆卜:10個

大尖椒(紅或綠色):2條

材料貼士:

.鯪魚肉買回家後,可煎香一小塊試味,若覺得夠味,不用加胡椒粉和麻油

.配料款式和數量隨個人喜好選擇

豉油汁做法:

1.蘸自家製甜豉油

將2湯匙豉油、1湯匙糖和1湯匙水倒入平底鑊,中火煮滾,關火,放涼後可配煎釀三寶

2.拌勻微辣豉油汁

在平底鑊內將2湯匙豉油、1湯匙水和小量辣椒碎用中火煮滾,加煎釀三寶拌勻至收汁

(黃志東攝)

Son級推介3種餡料

一、鯪魚豬肉餡

材料:純鯪魚肉半斤、半肥瘦豬絞肉半斤

鯪魚肉調味:蛋白半隻

豬絞肉調味:豉油1湯匙、糖 1湯匙、豆粉1湯匙、胡椒粉 1茶匙、蛋白半隻

做法:1.豬絞肉和鯪魚肉分別拌勻所需調味

2.將已調味的豬絞肉和鯪魚肉混合,用手攪拌至起膠

3.放進0℃至4℃雪櫃醃1至2小時


二、鯪魚蓮藕餡

材料:鯪魚肉1斤、蓮藕半條、蛋白 1隻、

胡椒粉1茶匙、麻油1湯匙

做法:1.蓮藕洗淨,切幼粒

2.鯪魚肉和蓮藕粒、蛋白、胡椒粉拌勻,最後拌麻油


三、鯪魚芫荽餡

材料:鯪魚肉1斤、芫荽10束、蛋白1隻、

胡椒粉1茶匙、麻油1湯匙

做法:1.芫荽洗淨,抹乾,切碎

2.鯪魚肉和芫荽碎、蛋白、胡椒粉拌勻,最後拌麻油

註:鯪魚芫荽餡需即日食用


煎釀三寶做法 

1.鯪魚肉加入胡椒粉,後加麻油,拌勻

2.洗淨燈籠椒,沿4邊垂直切4塊(圖A),並去籽和蒂部

3.洗淨尖椒,切去蒂部,其中一邊用刀尖由頭𠝹向尾部至2至3厘米位置,不要切斷,去籽

4.抹乾燈籠椒、尖椒水分,在椒內撲上一層薄生粉(圖B),釀滿鯪魚肉(圖C)

5.原個豆卜中間切一刀,手指插進刀口(圖D),並把豆卜肉推壓至最裏面,釀入鯪魚肉

6.餘下的鯪魚肉用手揑成球形魚蛋狀(圖E)

7.下油,油量要足夠蓋過食材

8.燒熱油鑊,沿鑊邊慢慢加入魚蛋狀鯪魚肉,中火炸約10分鐘,至金黃色盛起,隔油。關火,靜待數分鐘,使油溫稍為下降

9.再開火,調至中高火,加入釀豆卜,油炸5分鐘,至金黃色盛起,隔油。再關火,靜待數分鐘,使油降溫

10.再開中火,加入釀燈籠椒和釀尖椒(圖F)。魚肉朝下,椒皮朝上,沿鑊邊慢慢放進油鑊,炸至魚肉近金黃色。翻轉另一面,炸至魚肉稍為升高、離邊,代表魚肉完全熟透,盛起,隔油

(圖A)(黃志東攝)
(圖B)(黃志東攝)
(圖C)(黃志東攝)
(圖D)(黃志東攝)
(圖E)(黃志東攝)
(圖F)(黃志東攝)
離皮熟透–釀燈籠椒和尖椒的鯪魚肉,若稍為上升和離皮,代表熟透。(黃志東攝)

烹飪達人

張慧敏(Alison,Son姐),曾任資深獵頭人,現為企業培訓顧問,亦是著名親子、職場專欄作家,在明報《Happy PaMa教得樂》撰寫「辣媽CEO」專欄,以辣筆分享親子教養心得,深受家長歡迎。由於自幼跟隨母親習廚,培養對烹飪的興趣,學得一手好廚藝,精通中、西、東南亞、日韓等多國菜,擅於簡化複雜食譜,讓新手享受入廚的樂趣。

張慧敏(Alison,Son姐)(黃志東攝)

有片睇

想跟Son姐學做簡易版煎釀三寶

立即去片:bit.ly/3ceVdtW


文:張慧敏

場地提供:Gaggenau Culinary Studio @ KI Island South Galleria

美術:張欲琪

編輯:梁小玲

facebook @明報副刊

Instagram @mp_foodie

電郵: feature@mingpao.com